«Бороться за медали буду в Сочи»

Российский фигурист Артем Бородулин подвел итоги своего успешного в целом выступления на Олимпийских играх и пообещал бороться за медали через четыре года в Сочи. Его тренер Елена Буянова (Водорезова) также осталась довольна выступлением своего ученика в Ванкувере.

После проката короткой программы попавший в состав олимпийской команды меньше чем за месяц до начала Игр Артем Бородулин говорил о том, что не ставит перед собой цели занять определенное место. Мол, приехал в Ванкувер других посмотреть и себя показать. Тем не менее и в короткой, и в произвольной программах московский фигурист с пермскими корнями показал на Олимпиаде лучшие результаты сезона. А это, согласитесь, дорогого стоит.

После завершения выступления в произвольной программе Артем не скрывал радости, отвечая на вопросы журналистов в смешанной зоне.

– Сегодня вы показали лучший прокат произвольной программы за два сезона, что ее исполняете…
– Совершенно верно! Ведь это Олимпиада, здесь надо показывать все, на что способен.

– Олимпийский турнир – очень серьезное испытание для спортсменов. Как удалось настроиться на старт?
– Я ведь приехал не за медали бороться.

Мне пока что нужно зарабатывать рейтинг, показывать себя перед судьями и зрителями с наилучшей стороны.

– Именно это помогло кататься вдохновенно и раскованно?
– Не было груза ответственности. Мне сказали: «Сделай все, что умеешь», – и я сделал.

– После короткой программы вы говорили, что не ставите определенных задач на олимпийский турнир. Сейчас каким бы местом в итоговом протоколе остались довольны?
– Если честно, хотелось бы попасть в десятку. Посмотрим, как откатаются остальные.

– Кто сегодня…
– Победит? Конечно Евгений Плющенко, за которого сейчас пойду болеть на трибуну.

– Каковы впечатления от Олимпиады?
– Просто суперские!

Надо будет четыре года работать, чтобы попасть на следующую, в Сочи!

Очень хочется испытать эти ощущения еще раз, но только уже в качестве претендента на медали.

– Хоккеисты жалуются, что питание в олимпийской деревне не очень, с транспортом проблемы…
– Ничего такого не ощущаю. Еда действительно отличается от российской, но я не привередлив.

– Вы тренируетесь в одной группе с выступающим за Казахстан Денисом Теном. Для вас принципиально его обыграть?
– Мы с Денисом тренируемся на льду в разное время. Встречаемся только в раздевалке ЦСКА. Конечно, мне хочется обыграть Тена, но не более, чем остальных.

– Не тешит самолюбие тот факт, что в Ванкувере вы обыграли двух чемпионов Европы, Бриана Жубера и Томаша Вернера?
– Это не я их обыграл, а они проиграли из-за собственных ошибок. Нужно трезво оценивать свои силы и работать дальше.

– В олимпийской деревне вы живете в одной комнате с другим пермяком, Максимом Траньковым. Можно ли сказать, что у вас одна школа?
– Мне сложно судить. Максим очень рано уехал в Санкт-Петербург и встал в пару. Мы с Траньковым дружим, но никогда не сравнивал нашу технику катания.

– Если бы у вас была возможность кататься в паре, кого бы выбрали?
– Нет! В пару не встал бы ни за что.

– Какое самое яркое впечатление осталось у вас от Олимпиады?
– Реакция канадской публики на выступления всех участников. Принимают нас просто фантастически.

После выступления Бородулина к репортерам вышла, сияя, его тренер Елена Буянова (до замужества Водорезова). В свое время она была самой юной советской фигуристкой, принимавшей участие в Олимпиаде. В возрасте 12 лет на Играх-1976 в Инсбруке она исполнила три тройных прыжка в произвольной программе. В Ванкувер тренер Елена Буянова привезла сразу двух учеников, Артема Бородулина и Дениса Тена, представляющего Казахстан. Последний большую часть года проводит в Москве.

– Артем прекрасно выступил в произвольной программе…
– Очень довольна его выступлением. Артем ведь ни разу даже на взрослых чемпионатах мира не выступал, а тут сразу Олимпиада! Говорит, очень ему понравилось выступать на таком уровне.

– Со стороны казалось, что выходил на лед фигурист абсолютно спокойным…
– Я даже удивилась.

Всю ночь думала, как буду настраивать Артема перед стартом, а оказалось, что просто мешать не надо.

– Время между чемпионатом Европы (Федерация фигурного катания на коньках России приняла решение включить в сборную Бородулина после неудачного выступления в Таллине Сергея Воронова) и Олимпиадой было посвящено работе над произвольной программой?
– С произвольной по ходу сезона были некоторые проблемы. Если короткую Артем всегда катал чисто, то в произвольной частенько ошибался.

Для нас ведь решение федерации оказалось сюрпризом.

Думала, после такого известия Артем будет просто летать на тренировках, а он так разволновался, что ничего делать не мог. Татьяна Тарасова даже пожурила, мол, нельзя же после такого известия требовать от человека чего-то, дай прийти в себя!

– А вас она напутствовала перед отъездом в Ванкувер?
– Пожелала, чтобы я насладилась олимпийским праздником. Для меня это и оказалось праздником: ведь на Играх в Ванкувере выступают два ученика! И своими прокатами настроения мне не портят.

– Если бы заранее знали, что поедете на Олимпиаду, сделали бы с Бородулиным новую программу?
– К сожалению, это было невозможно. Не каждый спортсмен смог вы вообще выдержать такие испытания, что пришлись на долю Артема: два перелома, операции, постоянно в гипсе… Настоящий мужик! Мало того, что все это выдержал, так еще и смог себя показать на таком турнире, как Олимпиада, где и именитые спортсмены не могут совладать с нервами. Чувствуется в парне настоящая мужская сила.

– Можете ли сравнить ощущение от участия в Олимпиаде в качестве спортсмена и тренера?
– Это совершенно разные вещи. Одно дело, когда знаешь, что все зависит от тебя, и совсем другое, когда на лед выходят ученики, а ты уже не в состоянии ничем помочь. Хочу поблагодарить нашу федерацию за оказанное доверие. Наверное, это решение им тоже непросто далось.

Надеюсь, мы с Артемом не заставили о нем пожалеть.

– На вашем бейдже написано «Казахстан». Аккредитации от России были в дефиците?
– Просто Денис Тен отобрался на Олимпиаду уже давно, а Артема включили в сборную России меньше месяца назад. Живу я с нашими спортсменами, одета в форму нашей команды.